나카니시 유카 아메블로그 12.10.20 20:05:25 中

마츠이 레나 2012. 10. 21. 15:26

2012-10-20 20:05:25

中西:裏話そのにー!    중 일부분
나카니시 : 뒷얘기 그 두번째-!


- 전략 -


さてさて。
그럼그럼.

今日は再びキスだって左利きMV撮影時の裏話を少し!!
오늘은 다시 키스도 왼손잡이 뮤직비디오 촬영 때의 뒷얘기를 조금 !!

撮影現場からホテルなどへのバスへの移動があったりしたのですが。
촬영 현장에서 호텔 등으로 버스타고 이동하곤 했습니다만

ある時、バスの中に置き忘れてあったパーカーがありました…
어느 때에, 버스 안에 누가 놓고간 파카가 있었습니다...

見覚えのあるパーカー…
본 적이 있는 파카...



古川「これ誰のパーカーだろ?」
후루카와 : 이거 누구 파카지?



中西「れなのじゃないかな?( ・ω・)」
나카니시 : 레나 꺼 아닌가? ( ・ω・)


古川「れ…っ、
후루카와 : 레...

れなさんのパーカー…(*´Д`)ハァハァ」
레나상의 파카....(*´Д`)하아하아


中西「あいり……
나카니시 : 아이리......

そのパーカー…くんかくんかしちゃえよ…(という悪魔のささやきをしてみるプレイ←)」
그 파카.... 컹컹하고 냄새 맡아버려... (이런 악마의 속삭임을 해보는 플레이←)


古川「そ、そんな…!出来ないよ……っ!( ゜д゜ ;)れなさんに悪いし…(;・ω・)ドキドキドキ」
후루카와 : 그, 그런...! 못해요....ㅅ ! ( ゜д゜ ;) 레나상한테 미안하고... (;・ω・) 두근두근두근


中西「"くんかくんか"まではいかなくても………"くん"くらいならいいんじゃないか?( ̄ー ̄)」
나카니시 : 컹컹까진 아니어도...... 킁킁 정도면 괜찮지 않아? ( ̄ー ̄)


古川「………………………………………………………………………………………………っ、
후루카와 : ..............................................................................................................읏

恥ずかしい…っ!!!!(><)」
부끄러워엇 !!!! (><)


あいりがあまりにも長考したのと本気で恥ずかしがっていたのに「うわぁ…\(^o^)/」ってなったよ(笑)←
아이리가 너무도 길게 생각했던 것과 진심으로 부끄러워 한 것에 '우와아..\(^o^)/'하게 됐다 (웃음)←


そんなこんなで北海道でもあいりとれなは相変わらずラブラブしてました\(^o^)/
이러니저러니해도 홋카이도에서도 아이리와 레나는 변함없이 러브러브했습니다 \(^o^)/


は…っ!!!
핫... !!!


またしても北海道と全然関係のない話をしてしまった気がする…っ!!!!Σ( ̄□ ̄;)
또다시 홋카이도랑 전혀 관계없는 얘기를 해버린 기분이...!!! Σ( ̄□ ̄;)


- 후략 -





원문 : http://ameblo.jp/ske48official/entry-11384415410.html






흐흐흐흐흐흐흐흐 ^___________^